jueves, 10 de diciembre de 2009

Citando al INPE

Hoy colaboraron con un singular acento perdido.
Esta vez desde el portal del Instituto Nacional Penitenciario del Perú.
Como verán, la palabra "citó" es usada en vez de "sito".

"Sito" significa "Situado o fundado".
Mientras que "citó" es la conjugación en pretérito del verbo "citar" que significa "Hacer mención de alguien o de algo".

En el texto dice: "citó en Jr. Carabaya..." y "citó en Av. Alberto del Campo...".
Debería decir: "sito en Jr. Carabaya..." y "sito en Av. Alberto del Campo...".


Hagan clic en la imagen para agrandar.

Agradecemos a Jacqueline Fowks por su buen ojo y por enviarnos la imagen.

No hay comentarios: